Prevod od "nám poslal" do Srpski


Kako koristiti "nám poslal" u rečenicama:

Mohli bychom zatelegrafovat guvernérovi, aby nám poslal šerifa.
Pošaljimo telegraf guverneru da nam pošalje novog šerifa.
A ocenil bych, kdybyste nám poslal auto a taky rezervní kalhoty.
Bilo bi dobro, ako imate kola i suve pantalone.
Na těch posledních finančních dokladech, co jste nám poslal, nemůžu přečíst výrobní čísla.
Na ovim poslednjim finansijskim dokumentima koje ste nam poslali ne mogu proèitati serijske brojeve.
Jeden chlápek z Iowy nám poslal 100 doláčů.
Jedan tip iz Iowe, poslao je 100$.
Toto nám poslal Otec Derning z Pittsburghu. Je to z bezpečnostní kamery v metru.
Ovo nam je poslao otac Durning iz Pitsburga, iz sigurnosne kamere u vozu.
Freyr nám poslal návštěvníky z Midgardru.
Frejar nam je poslao posetioce iz Midgarda.
Potom jsme ho požádali, aby nám poslal nezměněného agenta.
Затим смо му тражили да нам пошаље агента коме није испран мозак.
Kdybych ti oznámila, že Albert z Mainz nám poslal svatební dar, co bys řekl?
Kad bih ti rekla da nam je... Albert od Mainza poslao venèani poklon... šta bi rekao?
Když jsem u toho, Samnang nám poslal kazetu.
Kada smo veæ kod toga, Samnang nam je poslao novu traku.
Tvůj dědeček nám poslal dopis a žádal nás, abychom se s ním sešli v Manchesteru.
Tvoj deda nam je poslao pismo. Tražio je od nas da se vidimo u Manèesteru.
Stále nemůžu uvěřit, že Lionel zavolal svému klenotníkovi, aby nám poslal všechny objednávky.
Oh, još ne mogu vjerovati da je Lionel nazvao svog starog draguljara i tražio da pošalju narudžbenice.
Tentokrát nám poslal ještě hodně jídla.
Poslao je manje hrane ovaj put.
Ten blb nám poslal další hovadinu.
Evo jos jedne price od onog Iudaka!
Nechci být paranoidní, ale doufám že to nepochází od chlápka, který k nám poslal Mirandu.
Ne bih da zvuèim kao paranoik, ali da se pomolimo Bogu da to ne dolazi od istog tipa koji nam je dao Mirandu.
Ty jsi ta náhrada, kterou nám poslal Rocco?
Jesi li ti zamena koju je Roko poslao?
Úřad národní bezpečnosti nám poslal nejrůznější vybavení k ochraně před případným útokem.
A civilna zaštita nam je poslala opremu da se zaštitimo od napada.
Přeprogramoval auto, aby nám poslal falešné souřadnice.
Re-programirao je svoj auto da nam pošalje lažne koordinate.
Svatební agent nám poslal nějaké ochutnávky na svatbu.
Kuvar za venèanje je doneo porodici da proba hranu.
Muž, který tě získal, nám poslal tohle.
Èovek koji te je regrutovao... poslao nam je ovo.
Jste dobrý muž, kterého k nám poslal Bůh, pane Portere?
Jeste li vi dobar èovjek poslan od Boga, gospodine Porter?
Je od něho moc pěkný, že nám poslal výtisk.
Lepo od njega što nam je poslao primerak.
Podíval jsem se na záznamy, co nám poslal Lynchův právník.
Provjeravam podatke koje nam je poslao Lynchov odvjetnik.
Je možný, že právě on nám poslal zprávu, ať jdeme k Nathanovu hrobu.
Mislim da nam je on poslao poruku da odemo na Nathanov grob.
Stroj nám poslal jeho číslo, protože to plánovali celou dobu.
Stroj nam je dao njegov broj jer su ga planirali ubiti otpoèetka.
Leena zachytila volání na policii od nové oběti a Artie nám poslal tohle, zlatý hřeb, který dokončil transkontinentální železnici.
Leena je uhvatila poziv u pomoæ nove žrtve, a Artie nam je ovo poslao, zlatni klin sa kojim je završena transkontinentalna željeznica.
Jen ne v té, co jste nám poslal.
Samo nije u onoj koju nam je poslala.
Jen mě nechte říct, že naši technici říkali, že co jste nám poslal, je neuvěřitelné.
Što sigurniji, u biti. Dozvolite da kažem kako naši struènjaci kažu da ste nam poslali nevjerojatne (incredible) stvari.
Avon nám poslal krabici vzorků pro děvčata a Diane ji otevřela, ne já.
Ejvon je devojkama poslao kutiju sa uzorcima. Dajan je otvorila, nisam ja.
Odtud, nám poslal zprávu, žádající po nás držet se přesvědčení spadající pod Hades.
Одатле, он нам је послао поруку нас да држите у Хад 'уверењима.
Bůh nám poslal pohledného a úspěšného muže, kterého můžeš využít k mučení svého manžela.
Bog ti je poslao zgodnog uspješnog muškarca kojim možeš muciti svoga muža.
Reddington nám poslal poznámky od doktora, se kterým jste se sešli.
Redington je poslao beleške od doktora s kojim ste se sreli. Navodni "doktor".
To jste byl vy, kdo nám poslal ty lístky.
To ste bili vi. Vi ste poslali one karte.
Jax měl strach z toho mýho cestování, tak nám poslal naproti River Rogue.
Džeks je bio zabrinut što putujem. Poslao nam je klub iz Rog Rivera u susret.
Elias k nám poslal svoje lidi.
ELIJAS JE POSLAO LJUDE U NAŠU KUÆU.
Kreslíř nám poslal kresbu Emilyina útočníka.
Crtaè je poslao skicu Emilinog napadaèa.
Jižanský král, který porazil naši armádu, Stannis, ho chtěl upálit zaživa, aby nám poslal vzkaz.
Јужњачки краљ, онај што нам је разбио војску, Станис је хтео да га спали живог како би нам послао поруку.
Už nám poslal spisy všech obyvatel, minulých i současných.
Veæ nam šalje dosije svih stanovnika, prošlih i sadašnjih.
Delos ji k nám poslal, aby dohlédla na jisté změny v našem nejvyšším vedení.
Došla je u ime "Delosa" da nadzire administrativne promene ovde.
(Smích) Po tom všem nám poslal email, a tohle v něm bylo napsáno: "To bylo poprvé, co jsem něco nakreslil po sedmi letech.
(Smeh) Na kraju nam je poslao imejl i ovo je pisalo u njemu: ''To je bio prvi put da sam išta nacrtao za sedam godina.
Tento znečišťovatel nám poslal tuto fotku a řekl, že tyhle pytle jsou naplněné PM 2, 5 a my mu je můžeme zrecyklovat, když mu za to zaplatíme.
Ovaj zagađivač nam je poslao ovu sliku i kazao nam da su ovo džakovi puni čestica PM 2, 5, i da ih možemo reciklirati ukoliko mu platimo.
0.67036414146423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?